Jennifer Lawrence Used the Kardashians to Cheer Up While Filming "mother!"